Em nome de Deus, louvado seja Ele. O Senhor dos mundos, que as orações e a paz de Deus estejam com o nosso bondoso mestre Muhammad al-Mustafa, sua família e companheiros - esses são os que seguirei até o Dia do Juízo.
A mensagem comovente vinda de Abraão que por ordem de Deus, chama todos para a Caaba durante a temporada do Hajj, este ano atraiu os corações de muitos muçulmanos de todo o mundo para a base do monoteísmo e unicidade, juntando esta multidão magnífica e diversificada de pessoas que Ele mesmo trouxe para o Islã, atraindo o ser humano, e concedendo-lhe o poder do fator espiritual para sua alma.
A enorme reunião, juntamente com os rituais do Hajj, quando vistos com um olhar atento, são uma fonte de força e confiança para o muçulmano, e um ponto aterrorizante e inspirador para o inimigo opressor.
Não é surpreendente que os inimigos e malfeitores da Ummah Islâmica visem os aspectos da obrigação do Hajj, uma oportunidade de destruir e causar dúvidas. Seja destacando as contradições religiosas e políticas, seja minimizando os aspectos sagrados e espirituais.
O Alcorão apresenta o Hajj como uma manifestação de servidão, lembrança e humildade, uma manifestação da igual dignidade dos seres humanos, uma manifestação da organização da vida humana material e espiritual, uma manifestação de bênção, orientação, paz e moral, um compromisso prático entre irmãos, e uma manifestação de aversão e enfrentamento poderoso contra os inimigos.
Pensar nos versos relacionados ao Hajj e refletir sobre as ações e rituais deste dever único, nos mostra os segredos da complexa composição do Hajj.
Irmão e irmã peregrino, está agora no campo da prática dessas verdades e conhecimentos. Aproxime cada vez mais o seu pensamento e suas ações, volte para seu lar com a identidade recuperada e misturada com estes conceitos sublimes. Esta é a lembrança valiosa e verdadeira da sua viagem do Hajj.
Este ano, a questão da inocência é mais proeminente do que no passado. As tragédias em Gaza, que são únicas na nossa história, e a arrogância do regime implacável, a personificação da crueldade e da brutalidade, e claro, o declínio do sionismo, não deixaram espaço para qualquer consideração ou apaziguamento para qualquer indivíduo, partido, governo ou seita. A absolvição deste ano deve continuar para além da época do Hajj, em países e cidades povoados por muçulmanos em todo o mundo, e para além dos peregrinos do Hajj, deve espalhar-se para o todos os povos.
Esta absolvição do regime sionista e dos seus apoiantes, especialmente do governo dos Estados Unidos da América, deveria manifestar-se nas palavras e ações das nações e dos governos e estreitar o campo para os algozes.
A resistência da Palestina e do povo paciente e oprimido de Gaza, cuja glória de paciência e resistência fez com que o mundo os admirasse e respeitasse, devem ser apoiados de todas as formas.
Peço a Deus uma vitória completa e rápida para eles, e rezo por vocês queridos peregrinos, que vocês tenham um Hajj bem-sucedido. Que a paz e bênçãos da Casa de Deus estejam com vocês.
Seyyed Ali Khamenei
04 Dhul-Hijjah 1445