متقاضی محترم :                 

روند ثبت ازدواج : 

نکته مهم: متقاضیان محترم برای ثبت ازدواج می‌بایست ابتدا به سامانه میخک https://mikhak.mfa.gov.ir    مراجعه نموده و پس از تکمیل فایل های مرتبط و دریافت کد رهگیری از سامانه مذکور، همراه با مدارک ذیل و واریز هزینه ، اقدام نمایند.

فیلم آموزشی نحوه ثبت نام در سامانه میخک .

 مدارک لازم جهت  ثبت ازدواج مرد ایرانی با زن خارجی:

*متقاضیان ثبت ازدواج مرد ایرانی با زن خارجی فقط به صورت حضوری به سفارت مراجعه و درخواست ثبت ازدواج می نمایند.

*براساس قانون مدنی جمهوری اسلامی ایران , همسران خارجی مردان ایرانی پس از ثبت ازدواج, تبعه ایران محسوب گردیده و برای آنها شناسنامه و گذرنامه ایرانی صادر خواهد شد. لذا تکمیل مدارک صدور شناسنامه جهت بانوان خارجی الزامی است.

*درصورتی که شناسنامه زوج المثنی باشد اخذ گواهی تجرد قبل از ثبت ازدواج الزامی است. 

* * نکته مهم : درصورتی که شناسنامه مرد ایرانی المثنی باشد  اخذ گواهی تجرد قبل از ثبت ازدواج الزامی است. برای این منظور استعلامی از اداره سجلات امور خارجه انجام می‌گردد و هزینه آن 20 یورو است .

* نکته مهم : جهت تسریع در اخذ گواهی تجرد متقاضی( زوج ایرانی )  می‌تواند با تنظیم وکالتنامه در سامانه میخک و تایید آن توسط سفارت جمهوری اسلامی ایران و ارسال اصل وکالتنامه و شناسنامه از طریق وکیل نسبت به اخذ گواهی تجرد از ادارات ثبت احوال ایران اقدام نمایند.

 مدارک لازم جهت ثبت ازدواج زن خارجی و مرد ایرانی:

تکمیل فرم ثبت ازدواج – نمونه پیوست

 ارائه اصل  گواهی  ولادت پرتغالی زوجه ( نام و نام خانوادگی زوجه ، نام و نام خانوادگی والدین خارجی ، تاریخ و محل تولد )

 نکته مهم : اگر زن اصالتاً  غیر پرتغالی باشد، ارائه گواهی ولادت (حاوی مشخصات کامل زن و والدینش) از سفارت کشور محل تولد در  پرتغال که به تائید وزارت خارجه  پرتغال نیز رسیده باشد؛ الزامی می‌باشد . چنانچه این گواهی به تائید سفارت ایران در کشور محل تولد رسیده و ترجمه به فارسی  گردیده باشد  باشد نیازی به اقدامات فوق الذکر نیست. 

ارائه اصل شناسنامه عکسدار مرد ایرانی

4-ارائه  اصل گواهی تجرد (درصورتی که شناسنامه  زوج المثنی باشد)

5-(ارائه اصل گذرنامه زوجین  زمان حضور در سفارت جهت ثبت ازدواج الزامی است)

6- در صورتی که ازدواج  زوج منتهی به ثبت طلاق در  شناسنامه ایرانی شده باشد ،ارائه  اصل یا تصویر رونوشت سند طلاق مرد الزامی است .

7- در صورتی که زوجه غیر مسلمان باشد ارائه  اصل گواهی تشرف زن به دین مبین اسلام از مراکز معتبر اسلامی مورد تائید سفارت جمهوری اسلامی ایران الزامی می‌باشد .  (در صورتی که مرد مسلمان و زن غیرمسلمان باشد)

8-  ارائه اصل گواهی عقد شرعی از یکی از مراکز معتبر مورد تائید سفارت جمهوری اسلامی ایران ( برای هموطنان اقلیت های دینی مورد قبول  در قانون اساسی : زرتشتی، کلیمی و مسیحی ارائه گواهی شرعی ازدواج براساس رویه معمول در ادیان مذکور الزامی می‌باشد .

9- ارائه اصل  سند رسمی ازدواج پرتغالی ( صادره از سوی نهادهای صلاحیتدار -IRN)

*نکته مهم:  در صورتی که سند ازدواج محلی، غیر پرتغالی باشد، دو راهکار جهت تائید وجود دارد :

1-  تائید سفارت کشور محل صدور سند ازدواج در  پرتغال به همراه تائید وزارت خارجه  پرتغال

2-  یا تائید وزارت خارجه کشور محل صدور سند ازدواج و  تائید سفارت جمهوری اسلامی ایران درآن کشور ضرورت دارد.

10- ارائه کارت اقامت زوجین

11-  اصل گواهی تندرستی زوجین شامل گروه خون، عدم ابتلاء به بیماری مقاربتی، ایدز، تالاسمی(Thalassaemie) و اعتیاد به مواد مخدر و گواهی مبنی بر بلامانع بودن ازدواج از نظرRH خون از یکی از بیمارستانها یا مراکز پزشکی معتبر سوئددر صورتی که از ازدواج شرعی زوجین بیش از یکسال سپری شده یازوجین صاحب فرزند باشند نیازی به ارائه این  گواهی نیست.

12- شش قطعه عکس جدید 4 ×3 تمام رخ ، غیرفوری، غیربرقی، بدون کلاه و عینک و با زمینه سفید از زن و چهار قطعه عکس از مرد که مشخصات متقاضی پشت آن درج شده وعکس بانوان با حجاب اسلامی‌باشد.

13- هزینه‌های کنسولی جهت ثبت ازدواج زن خارجی با مرد ایرانی به شرح ذیل است

هزینه ثبت ازدواج زن خارجی با مرد ایرانی : 35 یورو

صدور سند ازدواج : 15 یورو

شایان ذکر است هزینه صدور شناسنامه جدا می‌باشد و هزینه آن 35 یورو است .

14-  تکمیل فرم استفاده بانوی خارجی از نام خانوادگی شوهر در صورت تمایل.- نمونه فرم پیوست  ( واریز مبلغ 20 یورو به حساب سفارت جمهوری اسلامی ایران جهت تائید امضآء )

 نکته مهم : در صورت مراجعه به سفارت از طریق ایمیل کنسولی نسبت به اخذ نوبت اقدام نمایید .

Lis.consulate@mfa.gov.ir

 جهت اطلاع از آخرین اخبار و تحولات، قوانین و مقررات کنسولی، می‌توانید در کانال تلگرامی‌کنسولی  عضو شوید. : telegram:@iranemblis